Excusez-moi, je dois dire de mémoire puisque c'est parfois nécessaire. S'il y avait des inexactitudes intolérables, ceux qui voudront faire duel verront bien sûr sans les comprendre toutes les portes s'ouvrir jusqu'à moi. Alors Proust maintenant dans Sodome:

La règle chez l'homme, qui comporte des exceptions naturellement, est que les durs sont des faibles dont on n'a pas voulu et que les forts, se souciant peu que l'on veuille ou non d'eux, ont seuls cette douceur que le vulgaire prend pour de la faiblesse.